"elle est petite et grosse"

Babbel.com... ja, där har jag spenderat nästan hela dagen. Jag köpte en franska kurs tidigare i sommar som jag inte uttnyttjade så flitigt innan jag kom hit. NU har jag fått användning av kursen och den är mycket bättre än min franskabok. Kan hända att det beror på att det faktiskt finns översättning till svenska på babbels språkkurs. Jag lär mig saker som "elle est petite et grosse" (hon är liten och tjock) och C'est un grand et bel homme (Han är en lång och stilig man). Lite roliga meningar blir det allt men det är faktiskt riktigt bra. Lär mig allt från vardagliga fraser till mer specifika inom kultur och media. Lär mig se skillnader. Till exempel som de två meningarna ovan så lägger man till -e i ändelsen av petit när man talar om en kvinna. Talar man om lång (dvs uppåt) är det grand, men är det bredd är det grosse (tror ja?).

Jag var i allafall utanför dörren idag! Mår bättre i halsen och febern har lagt sig. Inga (?) affärer är öppna idag förutom en liten supermarket, tur det! Jag behövde köpa nåt att äta. Jag var dock vääääldigt lat. Det blev en färdigrätt: fisk med någon slags tillhörande sås. Helt ok!

Jag har även pratat med  Elnaz idag! Gick bra från början men uppkopplingen svek oss ett antal gånger, efter kanske 10 försök gav vi upp. Hon är på en utbytestermin i Australien, dock en lite längre termin än mig. Hon åkte redan i Juli och kommer hem efter nyår någongång. Vi pratade om saker man kommer underfund med på dessa utbytesresor, så som vad man gillar/inte gillar: till exempel arkitektur och kulturer, men även vad man lär sig så som att lära sig nytt språk, att se till att lösa problem som man annars inte skulle träffat på och mycket, mycket annat! Trots vår väldigt kassa uppkoppling var det kul att få se henne genom webb-kameran iallfall! Så himlans cool tjej, här har ni henne:



Elnaz!

Det blev någon form av skype-session; pratade med mamma också. Hon visade mig deras nya systemkamera som dem hade köpt för att ta kort på Wilmer (min systers barn). Hon passade på att ta kort på mig (skärm-foto). Snygging! Förstår att dem saknar mig...

Jaja, hur som helst! Fick lite fotografier på Wilmer. Han är ju för söt!!

Nej, nu ska jag fortsätta min franskakurs på babbel! Imorgon bär det av till skolan till klockan 13:3o för lite IFRS-kurs! Håll tummarna för att mina sista timmar detta dygn blir givande vad gäller franskan. Kan behövas allas tummar just nu.

Vem är det som ringer i porten upp till lägenheten? Ringer nu... Nu har det hänt två gånger idag? Jag vågar inte lyfta på luren..haha..jag låter det vara..

Tack för mig!